当前位置: 首页 原文及翻译

《与人同乐,亦与人同忧》原文及翻译

栏目:原文及翻译 作者:admin 时间:2022-08-24 17:37:36

  世说新语

  原文:

  谢公在东山畜妓,简文曰:“安石必出。既与人同乐,亦不得不与人同忧。”

  译文:

  谢安在东山养有歌舞女妓,简文帝司马昱说:“谢安一定会出仕,他既然能和人同乐,也就不得不和人同忧。”

  注释:

  [1]谢公:即谢安,字安石。东山:谢安早年隐居的地方。当时他常和王羲之等人带着女妓出游。妓:表演音乐、歌舞的女侍。

  [2]简文:即晋简文帝司马昱,此时担任丞相。

阅读:106次

分类栏目